Èovek je došao ka meni, vodio ljubav sa mnom... i napravio mi ovo dete.
Nějaký muž ke mně přišel, pomiloval mě... a zplodil toto dítě.
Izuzev što ju je neko presreo i napravio sopstvene karte za Dan Zaljubljenih.
Někdo se k ní vloupal a vytáhl jejich valentýnské přání.
Malo sam lutao, uhvatio se sa pogrešnim ljudima i napravio veliku grešku.
"Sešel jsem ze správné cesty." "Začal jsem se obklopovat špatnými lidmi, " "a chyboval jsem."
Bacio bi te na koljena i napravio bi sve u svojoj moæi da više nikad ne radiš u korporacijskom svijetu.
Udělal by vše, co je v jeho silách, aby vám zničil kariéru.
Osnovao je Del Fuegos i napravio je ovaj bar za prave motoriste, ne za vas!
Založil Del Fuegos a postavil tenhle bar pro pravý motorkáře, a ne vás!
Saznao je za transportne brodove i napravio dogovor sa nama, da bi mogao da doðe na Zemlju.
Dozvěděl se o nákladních lodích a uzavřel s námi dohodu, aby se dostal na Zem.
Skinuo je pertlu sa cipela i napravio dve omèe i vezao ih za konopac.
Vytáhl si z bot tkaničky, udělal dvě smyčky a uvázal je na lano.
Baš ti hvala što si odvojio malo vremena i napravio stanku s drogiranjem.
Díky, že sis na nás udělal čas mezi svejma drogovejma chvilkama v autobuse.
Ali 1978. je Emil Schufftein projektovao i napravio ovo.
Ale Emil Schufftein vynalezl roku 1878 tohle.
Da, Cody je sramotno igrao, ni jedno polaganje, dvije izgubljene lopte, 5 neuspješnih hvatanja i napravio je faul koji nas je koštao 15 jarda.
Jo, Cody hrál ostudný zápas... Žádné T.D.S, dva fumbly a pět zkažených přeběhů... Osobní faul co nás stál 15 yardů
Ovaj klinac je ubio svoga brata, i napravio je strašilo od njega.
Ten chlapec zabil svého bratra a udělal z něj strašáka proti vránám.
Došao sam ovde da poènem ispoèetka, i napravio sam iste greške.
Přišel jsem sem, abych začal znovu, ale udělal jsem ty samé chyby.
Sam sam dizajnirao i napravio crnu lepoticu.
Navrhnul a postavil jsem Černou krásku.
Naš voljeni voða ih je sam dizajnirao i napravio.
Náš drahý vůdce je zkonstruoval a postavil sám.
Izgleda da je Gabrijela bila otpuštena oèigledno što joj je bilo teško da radi sa njim dok Bartli je nastavio da bi bio promovisan nekoliko puta i napravio je malo bogatstvo.
Vypadá to, že Gabrielle vyhodili, protože pro ni bylo težké pracovat s Bartleyem, kterého několikrát povýšili a vydělal malé jmění.
Poèeo sam... praviti stvari od otpada kojeg sam našao u dvorištu i napravio sam ovo za tebe.
A pořád na tom pracuju. Začalo to tím, že jsem začal tvořit věci z harampádí. Našel jsem to na zahradě a udělal jsem z toho pro tebe tohle.
Kada je kralj bio u poseti Noænoj Tvrðavi, kuvar je ubio kraljevog sina samleo ga i napravio pitu sa lukom, šargarepom, peèurkama i slaninom.
Když král navštívil Noční pevnost, kuchař zabil králova syna, zapekl ho do velkého koláče s cibulí, mrkví, houbami a slaninou.
Mnogo sam video za svoje vreme, i napravio mnogo odluka za kojima žalim.
Už jsem zažil hodně věcí. A udělal jsem spoustu rozhodnutí, kterých lituji.
Ukrao je ženu koju volim i napravio od mene vreæu za podsmevanje u èitavom Notingemu.
Ukradl mi ženu, kterou miluju, a celý Nottingham se mi kvůli němu vysmívá.
I napravio bi to za bilo koga, bilo koga ko treba pravo vođstvo.
Dělám to pro všechny. Co potřebují patřičné vedení.
Ukoliko su otišli s Laurel i napravio siguran da je dobio u policijsku stanicu.
Měl jsem jít s Laurel a ujistit se, že se dostane na okrsek.
Onda je umalo uništio i Apple, kada si uložio sav novac i napravio neuspeli pokušaj novog proizvoda.
A potom skoro zničil i Apple, zatímco jste za něho utratili všechny peníze a vyvinuli jste společně nula nových produktů.
Niste rekli da treba to uraditi odreðenim redosledom, tako da... sam razbio sekvencu da uštedim vreme i napravio back-up procesa izgradnje sajta.
Neřekl jste, že to musíme dělat popořadě, tak jsem... Přerušil sekvenci, abych ušetřil čas a vytvořil jsem záložní proces, zatímco jsem vytvářel síť.
Uzeo sam novac da pokrenem kompaniju i napravio pogodbu sa momkom u tamnom odelu.
Nejdřív jsem vzal peníze, abych mohl založit společnost. Učinil jsem dohodu s mužem v tmavém obleku.
Ono što je ostalo od sudbine duše ti je šaptalo gluposti u uvo, kako bi ti pravio grozote, a on skupio snagu i napravio potez.
To, co zbylo z duše Osudu, ti jen šeptá sladké nic, abys za něj dělal špinavou práci a získal mu moc.
Tako sam uzeo jednu od njih, i napravio jednu jednostavnu napravu kada stanete na kalup za cipele vrata se otvaraju i prljav veš pada dole.
Jedno jsem měl, tak jsem si s ním trochu pohrál. Stačí sešlápnout kopyto, víko se zvedne a prádlo jen hodíte dolů.
Kao dizajner, ja ne mogu a da se ne bavim time i onda sam sve to rastavio na delove i napravio nešto što liči na ovo, pokušavajući da razumem koji su to pojedinačni elementi, ali osećajući ih dok sam to radio.
A jako designér se do toho musím vložit, takže jsem jej rozložil na kousky asi takto, a snažil se pochopit, jaké ty jednotlivé díly jsou, a také to cítit.
Oduvek sam bio fasciniran računarima i tehnologijom i napravio sam par aplikacija za iPhone, iPod Touch i iPad.
Vždy mě fascinovaly počítače a technologie a tak jsem dělal několik aplikací pro iPhone, iPod Touch a iPad.
i napravio je sebi podsetnik da kada sledeći put bude nameravao da zaprosi nekoga, možda i nije neophodno da nabraja sve žene kojima je ranije nudio ovu ulogu.
přesto si poznačil, že až bude příště žádat ženu o ruku, není třeba vyjmenovávat všechy ženy, které se o tuto roli ucházely.
U jednom trenutku sam odlučio da preduzmem nešto, ja sam grafički dizajner i napravio sam postere o tome i postavio sam onaj koji sam vam već pokazao.
V jednu chvíli jsem toho měl dost. Jsem grafik, takže jsem o tom vytvořil plakát a byl to přesně ten, který jsem vám před chvílí ukázal.
Našao se sa "Kembelovom supom" i napravio 45 varijanti sosa za špagete.
A sešel se s kuchyní omáček Campbell's, a udělal 45 verzí špagetové omáčky.
Lek protiv anksioznosti, librijum, dat je 1950. mačkama, izabranim zbog svoje zlobe i napravio je od njih miroljubive mace.
Lék proti úzkosti Librium byl podáván v 50. letech kočkám, vybraným pro jejich zlou povahu, a udělal z nich mírumilovné šelmy.
I napravio sam novi krug, i drugi put, palo mi je na pamet drugo pitanje, koje mi je bolje poslužilo, a to je bilo: zašto bih uopšte želeo da me pamte?
Prošel jsem se ještě jednou a podruhé mě napadla jiná otázka, při které jsem se cítil líp: Proč vůbec chci, aby na mě vzpomínali?
I napravio je kavez koji je nazvao "Park za pacove", koji predstavlja raj za pacove.
Takže zbudoval klec, kterou nazval „Krysí park“, což je v zásadě ráj pro krysy.
Uzeo sam rečnik, pocepao ga na deliće i napravio neku vrstu rešetke Agnes Martin, sipao sam smolu preko nje i pčela se zaglavila u njoj.
Vzal jsem slovník, roztrhal jsem ho a udělal jsem z něho něco jako mřížku Agnes Martinové a nalil jsem na to pryskyřici, ve které uvízla včela.
Tako sam meta-odlagao, i kao svaki dostojanstveni prevremenac, sledećeg jutra sam ustao rano i napravio listu sa koracima kako da odlažem.
Tak jsem metaprokrastinoval a jako každý prekrastinátor, který k sobě má úctu, jsem se příští ráno vzbudil brzo a udělal si seznam úkolů s kroky, jak prokrastinovat.
Galileo je 1996. posetio Jupiterov sistem i napravio fantastične opservacije Evrope.
Galileo navštívila systém Jupiteru v roce 1996 a udělala úžasné pozorování Europy.
Smislio sam sopstvene ideje za odbijanje i napravio sam video blog o tome.
Vymyslel jsem si vlastní nápady k zamítnutí a udělal z toho video blog.
Da mi pozajmite Gulfstream, otkinuo bih mu krila i napravio megavat.
A pokud mi půjčíte váš Gulfstrem, odtrhnu mu křídla a vytvořím megawatt.
Uzeo sam fotošop i napravio Džerija malo manje privlačnim.
Ve Photoshopu jsem udělal Jerryho trošku škaredšího.
I napravio sam aptamer koji će imati ovaj molekul zakačen za njega,
A vyrábím aptamer, který se na ní napojí.
Korisitio sam ram bicikla, i stari dinamo I napravio sam svoju mašinu.
Pomocí rámu od kola a starého dynama jsem postavil svůj stroj.
0.93613600730896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nějaký muž ke mně přišel, pomiloval mě... a zplodil toto dítě. 